The Universal House of Justice

Ridván 1982

To the Bahá’ís of the World

Dearly loved Friends,

Triunfos de inestimável significação para o desenvolvimento da Causa de Deus, muitos deles como resultados direto do heroísmo constante dos amados persas, em face das selvagens perseguições que têm sofrido, caracterizam o ano que agora finda. O efeito desses acontecimentos é oferecer tais oportunidades áureas para o ensino e maior proclamação, que poderão levar somente à conversão em grande escala e a um prestígio crescente, se forem aproveitadas de forma entusiasta e vigorosa.

Progresso alentador na construção dos “Mashriqu’l-Adhkárs” da Índia e da Samoa Ocidental, a inauguração da Segunda emissora de rádio bahá’í da América Latina, no Peru; o estabelecimento do escritório europeu da Comunidade Internacional Bahá’í em Genebra, os constantes progressos na segunda fase do Plano de Sete Anos, a expansão encorajadora da sistematizada educação bahá’í das crianças, o sacrifício e a efusão generosa de fundos de parte de um número crescente de amigos, tudo dá testemunho das abundantes confirmações com que Bahá’u’lláh recompensa os esforços devotados de Seus amados em todas as partes do mundo. A atenção mundial dada à Fé nos meios de divulgação abriram de par em par as portas para a proclamação massiva da Mensagem Divina, e o tratamento amistoso que tem recebido nos conselhos mais elevados da humanidade, com as resultantes ações tomadas por governos soberanos e autoridades internacionais, não têm precedente na história bahá’í.

Tudo isso, queridos amigos, é de bom augúrio para o próximo ano, que é rico em eventos bahá’ís: o qüinquagésimo aniversário do falecimento da Folha Mais Sagrada, que será comemorado nas cinco conferências internacionais e com a publicação de um livro, compilado pelo Centro Mundial, consistindo de textos referentes a ela e uma centena de suas próprias cartas; ocorrerá a mudança da Casa Universal de Justiça para sua Sede permanente; em novembro, o vigésimo quinto aniversário do falecimento de nosso Amado Guardião, coincidirá com o ponto médio do Plano de Sete Anos; e o ano terminará com a 5ª Convenção Internacional, quando os membros das Assembléias Espirituais Nacionais de todo o mundo virão à Haifa para eleger a Casa Universal de Justiça.

As destacadas e valiosas atividades das amadas Mãos da Causa são uma fonte de orgulho e alegria para o mundo bahá’í inteiro. A adoção de responsabilidades mais amplas por parte de cada Corpo Continental de Conselheiros está aprovando ser um êxito total, e expressamos nossos calorosos agradecimentos e apreço ao Centro Internacional de Ensino e a todos os Conselheiros, pela grande contribuição que estão fazendo, em medida crescente, para a estabilidade e o desenvolvimento da embrionária Ordem Mundial de Bahá’u’lláh.

Quanto à juventude bahá’í, herdeiros dos heróicos primeiros crentes, e que agora estão apoiados sobre seus ombros, convocamos a redobrarem seus esforços, neste dia de amplo interesse pela Causa de Deus, para entusiasmar seus contemporâneos com a Mensagem Divina e assim se prepararem para o dia em que eles mesmos serão crentes veteranos capazes de levarem avante quaisquer tarefas que lhes sejam designados. Oferecemo-lhes esta passagem da Pena de Bahá’u’lláh:

“Bendito seja aquele que na flor de sua juventude e no apogeu de sua vida, se levante para servir a Causa do Senhor do início e do fim, e adorne seu coração com o Seu amor. A manifestação de tal graça é maior que a Criação dos céus e da terra. Benditos os que são constantes e ditosos os que são firmes.”

O nascente sol da Revelação de Bahá’u’lláh está tendo agora seu efeito visível sobre o mundo, e sobre a própria comunidade bahá’í. Oportunidades, há longo sonhadas para o ensino, e ajudadas por copiosas confirmações, desafiam neste momento, em número sempre crescente, a cada bahá’í individualmente, a cada Assembléia Espiritual Local e Nacional. As poderosas sementes plantadas por ‘Abdu’l-Bahá estão começando a germinar dentro da Ordem divinamente criada e que o Amado Guardião expôs e firmemente estabeleceu. A humanidade está flagelada, quase de joelhos, assustada e sem guia, faminta pelo pão da vida. Este é nosso dia de serviço. Temos o pão celestial para oferecer. As pessoas estão desiludidas com as teorias políticas, sistemas e ordens sociais, todos deficientes. Elas anseiam, consciente e inconscientemente, pelo amor de Deus e à reunião com Ele. Nossa resposta a este crescente desafio deve ser um poderoso e súbito crescimento de ensino eficaz, compartilhando o fogo divino que Bahá’u’lláh incendiou em nossos corações, até que uma conflagração surgida de milhões de almas, acesas com o fogo de Seu amor, testemunhem que o Dia pelo qual os Principais Luminares de nossa Fé tão ardentemente oraram, está finalmente amanhecendo.

- The Universal House of Justice